Cartas de Despedida

Mis queridos alumnos de Quinto año:

En vísperas de partir, deseo enviarles un saludo muy cordial, ya que preveo que mi ausencia de Cuba será larga y tal vez definitiva. Me hubiera sido ocasión de muy especial agrado despedirme de ustedes antes de abandonar nuestra inolvidable Villa del Mayabeque. Pero las circunstancias no me permitieron hacerlo.

Características de su grupo han sido las largas noches de estudio, en que muchos de ustedes se reunían sucesivamente en sus hogares para preparar los exámenes; el talento de Enriquito Alejo; el sentido del deber de Gerardito González; la aptitud oratoria de Carlitos Taracido; los éxitos escolares de Rogelio Domínguez; las pesquerías de fin de semana de José Valeri; la eficaz colaboración en las clases de Mariano Domínguez; la seriedad de Jesús y Joaquín Hernández; las caricaturas de Manolo Pérez; las ocurrencias de Lázaro Naya; el empeño de superación de Pepe Armenteros y Tony Hernández, y la actitud amistosa de Alfonsito Reyes.

Las anteriores son sólo memorias y, como tales, pertenecen al pasado. Pero hay realidades que son siempre actuales. Entre éstas se cuentan las enseñanzas recibidas en sus años de educación, bajo la guía de Don Bosco. De ellas les hago el último cuadro sinóptico:

• Sean siempre fieles a Cristo y a su palabra.
• Empéñense en dirigir su proceder de conformidad con los principios de su fe católica, aun a costa de sacrificios.
• Cultiven una efectiva devoción a Santa María Virgen, cuyo auxilio es de tanto valor en la vida.

Por haber sido ustedes los primeros bachilleres del Colegio Salesiano de Güines, sean también los primeros en la consecución de las supremas metas que señala el escudo de su Alma Mater: Scientia atque virtus - Ciencia y virtud.

Con el paso del tiempo me he afirmado en mi impresión inicial de que ustedes son uno de los mejores grupos escolares que he encontrado en mis años de magisterio, por su nobleza, altura de miras, talento y dedicación al estudio. Conserven y acrecienten estos rasgos distintivos.

Los Salesianos de su Colegio, particularmente el P. Homero Betancourt, quien ha sido maestro de muchos de ustedes, les saludan y desean éxito.

Me place dejar en ésta constancia de mi agradecimiento a la Dra. Ada Taracido de Armas y al Prof. Armando Gouthman, quienes han compartido en este año la responsabilidad de su educación.

A partir de ahora nuestros caminos individuales tomarán distintas direcciones. Pero ni el tiempo, la distancia o la diversidad de latitudes podrán significar alejamiento espiritual. Continuaremos formando una familia unida por la fe, la amistad, los antecedentes salesianos y el recuerdo.

Cuenten siempre con mi cordial afecto. Dios les bendiga.

P. ENRIQUE MENDEZ, S.D.B.
Director.

Mis queridos alumnos de Cuarto año:

Un saludo muy especial antes de partir de nuestra Perla de las Antillas, ya que preveo que mi ausencia puede ser larga o quizás definitiva.

Ustedes han sido los primeros alumnos de bachillerato del Colegio salesiano de Güines. Prosigan, como hasta ahora, en el decidido empeño de llevar a feliz término una preparación personal y profesional de excelencia.

Aún me parece ver las escenas que a diario se producían entre ustedes. A Jaime Martorell y a Danielito Morales haciendo con nitidez sus esquemas de Ciencias, a Yayo rindiendo un brillante examen de Historia o dibujando una fantástica batalla de indios, a Lazarito Guerra escribiendo con su natural inteligencia un cuadro sinóptico en la pizarra (¡lástima que los dulces prometidos hace cuatro años hayan quedado para la próxima fiesta!), a José Manuel López repasando alguna lección o trazando sus conocidas caricaturas, a Rolando Riverón respondiendo con el acierto del estudioso las tres preguntas diarias o a Carlitos García conversando en algún grupo con su distintiva simpatía y vivacidad.

Inolvidables serán siempre la mansedumbre de Simón, el talento y las ingeniosas excusas de Manolo Taracido, la cualidad de buen amigo de Rafael García, los inesperados éxitos de Isidro Arbide, la nobleza de Pedrito Pérez, la bondad de Denis Abreu, la generosidad de Manolo Alvarez Tápanes, la vocación “cadetista” de Richard Ortiz, la jovialidad de Rafael Mederos y la actitud audaz de Kelvin Zervigón en los exámenes … Parece increible que impresiones tan recientes pertenezcan a un pasado ya histórico.

De sus años de educación salesiana hay un factor que nunca puede ser pasado, sino que debe tener siempre plena actualidad - la fe en Cristo y en sus divinas enseñanzas, así como una eficaz devoción a Santa María Virgen, cuyo maternal auxilio es de tanto valimiento.

Independientemente de la diversidad de puntos geográficos en que ustedes habrán de radicarse en el futuro, sus años transcurridos bajo la guía de Don Bosco, constituirán un vínculo indestructible de solidaridad familiar, amistad y cordial recuerdo.

Los Salesianos de su Colegio les envían afectuosos saludos.

Cuenten siempre con mi afecto. Dios les bendiga.

P. ENRIQUE MENDEZ, S.D.B.
Director.

Mis queridos alumnos de Tercer año:

Antes de partir de Cuba, deseo enviarles un especial saludo. No me fue posible despedirme de ustedes debido a lo precipitado de mi partida de Güines.

Aunque lejos del Colegio, me parece a veces enontrarme a la entrada del aula de tercer año con el texto de Psicología o de Inglés en la mano. Veo entonces a cada uno en su lugar habitual y en su actitud distintiva - a Carlos Balloveras leyendo con entera corrección un párrafo de Inglés, a Richard Díaz sonriendo después de alguno de sus acertados “comentarios de actualidad” expresado en voz alta, a Juan Gerardo Escarrá sumido en apacible abstracción, a Herminio García haciendo alguna talentosa pregunta de Psicología, a José Alán repasando concienzudamente la materia de estudio antes de responder las “preguntas breves” de cada día, a Orlando Testa diciendo sus jocosas ocurrencias.

Siempre recordaré la inteligencia de Germain Labat, el empeño de Armando Méndez, las distracciones propias del intelectual de Mario Alberto Martínez (me parece que va a decir una vez más: “¡Padre, se me olvidó el libro!”), el aspecto profesoral de Luis Alberto de la Torre, la tranquila presencia de Guillermo Fernández-Arrondo, la preocupación de Héctor Pérez por los exámenes, la eficiente ayuda de Orlando Sierra, la nobleza a veces algo agitada de Tony Tagle, los progresos de Miguel Martínez y la notable gallardía de Enrique Vázquez.

Estas son memorias del ayer de ustedes. Pero hay realidades que no tienen ayer, que son permanentes. Entre ellas se encuentran las enseñanzas recibidas en su Colegio bajo la inspiración y tutela de Don Bosco, de fidelidad a Cristo y de acendrada devoción a Santa María Virgen, auxilio nuestro en la vida.

Tengan la certeza de que conservaré imborrables memorias de ustedes y de nuestros tiempos en la Villa del Mayabeque, en los que les he visto avanzar y les he acompañado en un notable trecho de su edad juvenil, que es la etapa más feliz y generosa de la existencia.

Los Salesianos del Colegio les hacen llegar por este medio sus cordiales saludos.

Cuenten con mi amistad y afecto. Dios les bendiga.

P. ENRIQUE MENDEZ, S.D.B.
Director.

Mis queridos alumnos de Segundo año:

Breves palabras para hacerles llegar mi despedida, al partir de nuestra querida tierra cubana. Las circunstancias en que salí de Güines no me permitieron saludarles personalmente, como hubiera deseado.

Por la enseñanza del Español, que tuve a mi cargo en su clase en este año escolar, pude compartir más de cerca sus preocupaciones y alegrías, como también muchas de las incidencias de la vida colegial.

Llevo de ustedes recuerdos tan agradables como duraderos - el proceder sereno y reflexivo de Nelson Acosta, Vicente Izquierdo Sierra, Ataúlfo Pedreguera y Roberto Quintero; la actitud amistosa y jovial de Lázaro Alberto Artiles, Marcial Cruz y Lorenzo Fernández; el talento y la dedicación al estudio de Luis Alberto Marrero, Raúl Fernández, Luis Lee y Gerardo Morales; la juvenil seriedad y el cumplimiento de Hugo Artemio González, Juan Martínez Larios y José Emilio Carrasco. Se puede afirmar que la cordialidad y la inteligencia han sido las características de su grupo.

Procuren que las semillas de la virtud y del valer personal, sembradas en el surco de su conciencia bajo la paternal mirada de Don Bosco, broten y fructifiquen con vitalidad y abundancia a lo largo de toda su vida. Así lo pediré al Señor por intercesión de Santa María, sostén y auxilio nuestro.

Reciban los saludos y deseos de éxito del Padre Armando Rodríguez, profesor responsable de su clase, y de todos los salesianos del Colegio, quienes están a punto de dirigirse a sus nuevas destinaciones.

Quiero hacer presente a sus restantes profesores - Sr. Armando Gouthman, Sr. Francisco López, Dr. Celestino Vázquez y Sr. Manuel Flores - la expresión de mi agradecimiento por su competencia y dedicación educativa.

Cuenten siempre con mi amistad y cordial afecto.

Dios les bendiga.

P. ENRIQUE MENDEZ, S.D.B.
Director.

Mis queridos alumnos de Primer año:

Un saludo afectuoso antes de mi partida de Cuba. No me ha sido posible despedirme de ustedes peronalmente. Por eso lo hago a través de estas líneas.

El curso de Religión que les he explicado por varios meses me ha permitido seguir de cerca sus pasos. Ustedes han formado un grupo alegre, entusiasta y emprendedor. Conserven estas condiciones de personalidad, que contribuirán a allanarles muchas dificultades en el camino de la vida.

Me complace señalar, además, que ustedes han tenido como característica una leal estabilidad en el Colegio Salesiano. A muchos les he visto día a día, desde sus primeros grados hasta el presente. Estos han sido Noel Acosta, Ignacio Alvarez, Alfaro Barrios, Rafael Carballo, Raúl de Armas, Juan Evelio Estévez, Juan Manuel Ferrer, Cayetano González, José Joaquín González Alvarez, Narciso González del Valle, Miguel Hernández, Lázaro Herrera, Alter Holland, Juan Francisco Izquierdo, Ramón Martínez Zubiaru, Oscar Miguel Pérez Gort, Juvenal Rivero, Luis Fernando Sierra, Jorge Simón, Arcelio Tagle, Ramón Valdés y Julián Varela.

Aunque otros han asistido al Colegio por un tiempo algo menor, como Celso Alberto Ahumada, Francisco Alvarez Tápanes, Lázaro Caballero, José A. Lamas, Enrique López Tejera, Juan J. Marrero, José Ramón Noguez, Alberto Pérez Herrera, Jorge L. Quintero y Celestino Vázquez, se han distinguido por una integración a la vida colegial igualmente cordial y plena.

Esta constancia debe ser efecto y expresión de una lealtad superior - la que debemos a Cristo y a nuestra fe católica.

Ruego a María, Auxilio de los Cristianos, les obtenga del Señor bendiciones y felicidad en su vida. Don Bosco continúe guiándoles en el porvenir con sus enseñanzas, como lo ha hecho en estos años de su vida escolar salesiana.

Las diversas direcciones por las que nos hemos comenzado a dispersar no serán causa de alejamiento. Las distancias quedarán salvadas por el afecto y el recuerdo.

Los Salesianos y, particularmente, el Padre Homero Betancourt, su maestro, les hacen presentes por este medio sus saludos.

Dios les bendiga.

P. ENRIQUE MENDEZ, S.D.B.
Director.

Mis queridos alumnos de Primaria:

Breves palabras para saludarles antes de partir de Cuba.

Las clases del presente año escolar se suspendieron casi de pronto, al terminarse la sesión de la mañana del martes 18 de abril. Por este motivo no pude despedirme de ustedes.

Siendo imposible recordar el nombre de todos, como quisiera, menciono sólo a varios alumnos de los grados cuarto, quinto y sexto. Ellos representan en este momento a cada uno de ustedes - Rafael Arenas, Efrén Díaz-Salinero, Luis Díaz Carbonell, Pablo Díaz Torres, Renán García Gutiérrez, Eugenio García Páez, Jorge Hernández Alvarez, Angel Naser Pino, Mateo Pérez Méndez, Humberto Trimiño Vázquez, Fermín Alvarez, Francisco Díaz Carbonell, José Luis Fernández Quintero, Heriberto González Pedreguera, Santiago Hoyos, Julián Lauzán, Alberto Morales, Vicente Niz, Jesús Pino Lobo, Angel Valeri, Venancio Balerdi, Osvaldo Díaz Hernández, Rafael Fraga, Juan Martorell, Pablo Montes, Lino Ordieres, César Pérez Gort, Esteban Pérez Toledo, Antonio Rico, Frank Roldán, Antonio Rubí.

Sean siempre fieles a Cristo y consérvense fuertes en la fe.

Recuerden su Colegio y los días felices de su educación salesiana. Continúen sus estudios con empeño y dedicación.

Los Salesianos y maestros les saludan. Un recuerdo especial de Don Antonio, su bondadoso maestro en los grados pre-primario y primero.

María Auxiliadora les proteja y Don Bosco les guíe siempre.

Con afecto,
P. ENRIQUE MENDEZ, S.D.B.
Director.